Si tú o un ser querido estáis indocumentados, conocer vuestros derechos puede ser la diferencia entre el miedo y la preparación. Los encuentros con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) son estresantes y confusos, pero toda persona en Estados Unidos -independientemente de su situación migratoria- tiene derechos básicos según la Constitución.
Muchas personas detenidas por ICE podrían ser elegibles para salir bajo fianza y obtener algún alivio contra la deportación. Es fundamental recordar que usted tiene derechos, incluso cuando es confrontado por las autoridades de inmigración. Nuestra oficina cuenta con más de 24 años de experiencia manejando casos de personas detenidas y obteniendo fianzas para quienes están bajo custodia de ICE. Asistimos a clientes en todo el país, sin importar en qué lugar se encuentren detenidos sus seres queridos. Si su familiar o amigo ha sido detenido, es muy importante que se comunique con un abogado de inmigración lo antes posible para proteger sus derechos y explorar todas las opciones de libertad y alivio disponibles. Si tú o alguien cercano vive en los Estados Unidos sin documentos, saber cuáles son tus derechos puede marcar la diferencia entre sentir miedo o estar preparado/a.
Este artículo tiene como objetivo ayudarte a entender esos derechos, saber qué esperar y cómo crear un plan para protegerte a ti y a tu familia.
Esto no es asesoría legal — es una simple guía para apoyarte, informarte y ayudar a sentirte empoderado/a
1. Tienes Derechos — Aunque No Tengas Papeles
Existe un mito muy común: que las personas indocumentadas no tienen derechos. Eso es completamente falso.
Estos son algunos derechos básicos que tienes bajo la Constitución de los Estados Unidos:
- Tienes derecho a guardar silencio. No estás obligado/a a responder ninguna preguntas sobre tu país de origen, tu estatus migratorio o cómo entraste al país.
- Tienes derecho a no dejar entrar a ICE a tu casa sin una orden firmada por un juez. Puedes pedir que la muestren por una ventana o la deslicen por debajo de la puerta.
- Tienes derecho a no ser registrado/a sin tu consentimiento. A menos que tengan una orden judicial o causa probable, puedes negarte.
✳️ Consejos prácticos:
Puedes decir con calma: “Prefiero no hablar sin un abogado presente” o
“No doy mi consentimiento para que revisen mis pertenencias.”
2. ¿Qué Puedes Esperar Durante un Encuentro con ICE?
Los encuentros con ICE pueden ocurrir en casa, en el trabajo o incluso en espacios públicos. Saber qué hacer puede ayudarte a mantener la calma.
En Casa:
- Mantén la calma. No abras la puerta a menos que te muestren una orden firmada por un juez.
- Puedes guardar silencio. Pide hablar con un abogado.
- No mientas ni entregues documentos falsos.
En el Trabajo:
- ICE no puede entrar a áreas privadas del trabajo sin una orden judicial.
- No estás obligado/a a contestar preguntas sobre tu estatus.
- No firmes nada sin asesoría legal.
• No firmes nada sin asesoría legal.
- Puedes preguntar: “¿Estoy libre para irme?”
- Si te dicen que sí, puedes retirarte. Si te detienen, pide hablar con un abogado.
✳️ Importante: Mantente tranquilo/a y respetuoso/a. Después del encuentro, anota todo lo que recuerdes (nombres, número de placa, hora y lugar).
3. Crea un Plan de Preparación Familiar
Prepararte no significa vivir con miedo. Significa cuidar de ti y de los tuyos.
✅ Lista de Contactos de Emergencia
Anota y memoriza los números de personas de confianza. Guarda copias físicas en casa y en tu cartera.
✅ Poder Notarial o Carta de Autorización
Designa a alguien de confianza para cuidar a tus hijos o manejar tus asuntos si te detienen.
✅ Habla con la Escuela de tus Hijos
Informa a la escuela quién puede recoger a tus hijos en caso de emergencia.
✅ Carpeta de Emergencia
Guarda en un solo lugar:
- Copias de pasaportes o identificaciones
- Certificados de nacimiento
- Documentos médicos o importantes
- Tu plan de acción por escrito
4. Recursos Que Pueden Ayudarte
No estás solo/a. Estas organizaciones brindan apoyo gratuito o de bajo costo a inmigrantes:
- Law Offices of Garcia & Ramirez https://www.garciaramirez.com/
- United We Dream (en inglés) https://unitedwedream.org/
- Immigrant Legal Resource Center https://www.ilrc.org/
- National Immigration Law Center https://www.nilc.org/
Coaliciones locales de derechos de imigrantes
Conocimiento es Poder
Vivir sin documentos no significa vivir sin dignidad. Vivir sin documentos no significa vivir sin dignidad.
Mantén la calma. Mantente preparado/a. Y nunca olvides: Tu aún tienes derechos.
– Bufete de García y Ramírez
Para más información, llámanos al (800) (877) 556-2525
