A pesar de que el Congreso aún no logra aprobar una reforma migratoria durante este año, la Cámara de Representantes republicanos, pretende ir detrás de los hijos americanos de inmigrantes indocumentados buscando que el Senado apruebe el paquete tributario antes de fin de año.

La propuesta de ley incluye, entre otros temas, negar el crédito fiscal por hijos (Additional Child Tax Credit) a quienes no posean un número de seguro social, y realicen la declaración de impuestos con un ITIN. Esta propuesta afectaría a más de 2 millones de familias y a casi 4 millones de niños ciudadanos americanos.

El Crédito fiscal por Hijos (Child tax credit), fue diseñado para ayudar en parte al pago de los impuestos de familias de bajos recursos. De eliminarse este crédito, se pondría a lo menos 2 millones de familias en el borde de la línea de pobreza.

El ITIN (Individual Tax Identification Number) es otorgado por el IRS a quienes no califican para tener un SSN (Social Security Number) y fue creado con el único propósito de pagar impuestos.

Los poseedores de un ITIN no son elegibles para los beneficios de seguro social u otro beneficio relacionado con los impuestos. Sin embargo si esta persona llega a ser elegible para un número de seguro social a través de la legalización de su estatus, por ejemplo, las ganancias reportadas bajo el ITIN pueden ser consideras como parte de los beneficios que recibiría. Por esta razón se recomienda consultar con abogados expertos en leyes de inmigración.

En el año 2010, el pago en impuestos de personas con ITIN reportó 60 millones de dólares en salarios, lo que generó al menos 9.2 millones en payroll taxes, según el Departamento de Tesorería.

Quienes pagan estos impuestos usando ITIN tienen poca esperanza de colectar beneficios, y si el Senado aprueba esta iniciativa será otro golpe para los inmigrantes y los más afectados serán los hijos ciudadanos americanos de inmigrantes.

Garcia, Ramirez, Gonzalez and Pina offer professional in-person legal consultation in the McAllen, Harlingen, Corpus Christi, Houston and San Antonio metropolitan areas, and can be reached by interested individuals in other Texas locations by phone.